Gedichte / Poetry


[ main site: http://krisshred.antagonist.info ]


Here's a collection of poems...
...written by FRIENDS of mine.

Most of them are in German language.



What would be if i didnt write poems ?
Would i still live the way i live,
or would i just die slowly...
...killed by the things going on in my mind ?

(by Duy Quoc Trinh)


Inhalt / Content:

  • Was ist passiert? (Melle S., 2006)
  • _[ENG]_ To my ever purest Love (Maral Servat, 2006)
  • Wer oder was bin ich? (Markus Gehm, 2005)
  • Träume (Verena Vöckel, 2005)
  • Sichtliche Blindheit (Kris Shred, 1997)
  • Zählt (Chrissi' O., 2005)
  • Perfekt... (Mietze, 2005)
  • Sehnsucht (RaBea SiMona, 2006)
  • Freiheit (Duy Quoc Trinh, 1999)
  • Magische Welten (Duy Quoc Trinh, 1998)
  • Reichtum (Duy Quoc Trinh, 1998)
  • _[ENG]_ Human's Dream (Duy Quoc Trinh, 1997)
  • _[ENG]_ Angel In The World Of Humans (Duy Quoc Trinh, 1997)
  • Danke (Unbekannt)
  • Liebe (Khalil Gibran)
  • Eselgeschichte (Charlie Chaplin)
  • Liebe Kunst (Unbekannt)
  • Wir sind Helden (Unbekannt)
  • Ein wahrer Freund (Unbekannt)
  • _[ENG]_ Backup-Gedicht (Yesterday) (Unknown)
  • Liebesgedicht an Unbekannt (implicit subjectivity)
  • Liebe sag ich (Maigray YouTube)
  • _[ENG]_ Beauty (John, Costar75 YouTube)


  • WAS IST PASSIERT?

    Meine Seele schreit,
    Doch ich kann sie nicht versteh'n.
    Was ist passiert, kann ich denn nicht mehr hör'n?

    Mein leben ist wie ein Film,
    Doch ich kann das Ende gar nicht seh'n.
    Was ist passiert, sind meine Augen blind?

    Es geht was in mir vor,
    Doch ich spür' es nicht.
    Was ist passiert, kann ich denn nicht mehr fühl'n?

    Wohin führt mich mein Herz, hab ich den Weg verlor'n?
    Was ist passiert,
    Hab ich mich verirrt - verwirrt?

    (C) 2006 Melle S.




    TO MY EVER PUREST LOVE!

    When every breath turns healing,
    And every word suddenly starts to mean what it always did,
    When every second counts and yet it does not,

    When a child's smile remains miles away yet symbolic,
    When all is nothing but omens,
    When so sure of the unsure,

    When so bright dreams stand and so weak every cell of ur brain feels,
    When u believe in miracles even if they were never to exist,
    When u know it's crazy but u wanna stay that way forever,

    Then baby,
    Then u know u have fallen into something...
    Something called love, my love!

    (C) 2006 Maral Servat




    WER ODER WAS BIN ICH?

    Ich gab dir, Zuneigung.
    Ich gab dir, was sonst niemand sehen konnte.
    Ich gab dir, was sonst niemand spüren konnte.
    Ich gab dir, mich.
    Ich gab dir, was sich niemand sonst erklären konnte.
    Ich gab dir, das was ich LIEBE nenne.

    Doch Liebe ist erst LIEBE wenn sie verwundbar ist.

    Du nahmst, meine Zuneigung
    Du nahmst, was sonst niemand sehen konnte.
    Du nahmst, was sonst niemand spüren konnte.
    Du nahmst, mich.
    Du nahmst, was sich niemand sonst erklären konnte.
    Du nahmst, das was ich LIEBE nenne.

    Doch Liebe ist erst LIEBE wenn sie verwundbar ist.

    Ich bekam, Zuneigung - ich spürte sie nicht.
    Ich bekam, was sonst niemand sehen konnte - nicht einmal ich.
    Ich bekam, was sonst niemand spüren konnte - auch nicht ich
    Ich bekam, dich - wo warst du?
    Ich bekam, was sich niemand sonst erklären konnte - ich mir auch nicht.
    Ich bekam, deine LIEBE - was ist LIEBE in deinen Augen?

    Doch Liebe ist erst LIEBE wenn sie verwundbar ist.

    Ich suchte, deine Zuneigung.
    Ich suchte, was sonst niemand sehen konnte.
    Ich suchte, was sonst niemand spüren konnte.
    Ich suchte, DICH.
    Ich suchte, das was ich LIEBE nenne.

    Doch Liebe ist erst LIEBE wenn sie verwundbar ist.

    (C) 2005 by Markus Gehm




    TRÄUME

    Geboren aus nächtlichen Schleiern,
    erwachen in meiner Seele die Träume.

    Sie wollen mich entführen,
    in eine Welt aus Trug und Schein
    - und Sein.
    Denn sie versprechen das große Glück.

    Einmal erwacht wachsen sie,
    breiten ihre Flügel in mir aus,
    wollen mich mit sich tragen,
    in die Weite...

    Locken, becircen,
    drängen, sehnen,
    verzehren, zerstören.

    Wohin geht der Flug?
    Was geschieht mit mir?
    - mit mir? - mir?...
    ICH?

    (C) 2005 by Verena Vöckel




    SICHTLICHE BLINDHEIT

    Ich will so sein wie diejenigen,
    die nie im Radio und nie im Fernsehen erscheinen
    - aber eigentlich die wirkliche Welt erschaffen.

    Ich will so sein wie diejenigen,
    die nie in Büchern erwähnt und nie als Statuen zu sehen sein werden
    - und eigentlich, wenn auch still und unauffällig, das Rad der Welt bewegen.

    Ich will so sein wie diejenigen,
    die als 'normal' abgestempelt werden
    - und trotzdem noch sehr viel Unnormales machen dürfen.

    Denn wir haben dort unsere Fähigkeiten und Werte,
    wo selbst das Auge manchmal zu schwach ist, um zu erkennen.

    (C) 1997 by Kris Shred




    ZÄHLT

    Mein Leben

    zählt
    Fragezeichen

    sucht
    Punkte

    findet
    verschlossene Klammern

    und zählt weiter .......

    (C) 2005 by Chrissi' O.




    PERFEKT...

    Perfekt im keinen Schmerz an sich lassen
    Perfekt im Leben die anderen nicht zu erfassen
    Perfekt eine weisse Weste zu haben
    Perfekt im niemals etwas Falsches zu sagen
    Perfekt im immer dicht sein und die Augen zu verschliessen
    Perfekt im Selbstmitleid zu zerfliessen
    Perfekt im nicht reden - genauso wie perfekt sein im nicht leben
    Perfekt niemals Ärger mit jemanden zu haben
    Perfekt sich nicht über den Tellerrand zu wagen
    Perfekt sein im Nichts-Falsch-Machen -
    ..genauso wie perfekt im Unterlassen der richtigen Sachen

    (C) 2005 by Mietze




    SEHNSUCHT

    Sehnsucht hab ich nach dir...
    Du bist fort von mir...
    Werd ich dich je wiederfinden?
    GLÜCK meines Lebens...

    Alleine lässt du mich hier zurück...
    Warum fügst du mir zu dies Leid?
    Wenn du doch sollst mein Lachen sein?!

    Komm zurück zu mir...
    Verlorenes Glück meines Lebens
    Komm zurück...

    (C) 2006 by RaBea SiMona




    FREIHEIT

    Sich die Zeit zum Sehen, Hören, Schmecken und Riechen
    zu nehmen,
    ist heutzutage wahrer Luxus.

    Die Zeit zum Sehen, Hören, Schmecken und Riechen
    zu haben,
    ist wahre Freiheit

    (C) 1999 by Duy Quoc Trinh




    MAGISCHE WELTEN

    Laß uns magische Welten entdecken!
    Es gibt nicht viele Menschen die sie in sich tragen.
    ... Die magische Welt.

    Wir müssen immerzu denken, verarbeiten. Und es ist ein hartes Los.
    Aber raffen wir uns auf! Lass uns in eine magische Welt ziehen.
    Die Welt der Unvernunft des Oberflächlichen.

    Tritt ein, in die magische Welt der Gefühle.

    (C) 1998 by Duy Quoc Trinh




    REICHTUM

    Der Liebe die mir täglich begegnet,
    Egal wo ich bin,
    Begegne ich mit offenen Armen.

    Ich ergötze mich an den Gefühlen
    auf mir recht unbekannten Frequenzen.

    Jeder Tag ist ein Geschenk.
    Auch wenn ich einmal von tief innen aus heulen muss,
    Jeder Tag ist ein Geschenk!

    Wer wahren Reichtum sucht,
    Sollte Türen und Tore öffnen.
    Wahrer Reichtum tanzt täglich vor Deiner Nase,
    Mach nur die Augen auf!

    (C) 1998 by Duy Quoc Trinh




    HUMAN'S DREAM

    It's not the wind we feel,
    The coldness like of steel,
    That never changes at least
    One of our demand.

    The warmth that we don't feel
    By a love that should be for real,
    Is not to last all life,
    Even we give it alot to do so.

    We don't want life to pass smoothly by us,
    The way in life it always does,
    We want it to be a machine going on and on,
    No stop, no end.

    It goes on, that is true.
    It is life, it is love.
    Cold, warm,...a tide.

    But it doesn't change we die someday
    It is nowhere found.
    Real immortality cannot be found,

    Every little thing,
    Can make you die, and die, and die,
    ...So real immortality cannot be found.

    (C) 1997 by Duy Quoc Trinh




    ANGEL IN THE WORLD OF HUMANS

    I used to see the world,
    Fighting against me.
    I've never been told,
    I fought against me.

    I used to love humans,
    Now this has changed.
    I know it is not human,
    What she has arranged.

    It is a feeling I've never known.
    It's something nowhere shown
    How to look for, how to find and how to get.
    I am so glad that we two have met.

    She is my angel fighting for me,
    She opens my eyes. She is a mirror,
    In it I can see
    Myself shining in her.

    I wish I knew how to be with her,
    It is so sad and so weird.
    She lives across the sea,
    How can I get over it ?

    I feel like I've known her before,
    When I've got contact to her I feel perfect.
    Like it was some lives before
    That we two have met.

    It is a feeling I've never known.
    It's something nowhere shown
    How to look for, how to find and how to get.
    I am so glad that we two have met.

    She is my angel fighting for me,
    She opens my eyes. She is a mirror,
    In it I can see
    Myself shining in her.

    How come she is not here ?
    How come she's so far away ?
    No, she is here..I can feel her.
    She is here caring for me.

    Every day and every night,
    I feel her being with me.
    She lights a candle in my life,
    giving light and warmth.

    It is a feeling I've never known.
    It's something nowhere shown
    How to look for, how to find and how to get.
    I am so glad that we two have met.

    She is my angel fighting for me,
    She opens my eyes. She is a mirror,
    In it I can see
    Myself shining in her.

    She taught me how to look through different eyes.
    She taught me how to live "life" to its fullest.
    She taught me how to feel not so cold.
    She taught me that love is more than just a thing.

    She is my Angel fighting for me...
    I will always be there for her as she is for me.

    (C) 1997 by Duy Quoc Trinh




    DANKE

    Ich danke allen, die mich belogen haben;
    Sie haben mir die Kraft der Wahrheit gezeigt.

    Ich danke allen, die nicht an mich geglaubt haben;
    Sie haben mir zugemutet, Berge zu versetzen.

    Ich danke allen, die mich abgeschrieben haben;
    Sie haben meinen Mut geweckt.

    Ich danke allen, die mich verlassen haben;
    Sie haben mir Raum gegeben für Neues.

    Ich danke allen, die mich verraten und missbraucht haben;
    Sie haben mich wachsam werden lassen.

    Ich danke allen, die mich verletzt haben;
    Sie haben mich gelehrt, im Schmerz zu wachsen.

    Ich danke allen, die meinen Frieden gestört haben;
    Sie haben mich stark gemacht, dafür einzutreten.

    Vor allem aber danke ich all jenen,
    die mich lieben, so wie ich bin;
    Sie geben mir die Kraft zum Leben!

    (Quelle unbekannt)




    LIEBE

    Wenn die Liebe euch ruft, folgt ihr,
    Auch wenn ihre Pfade beschwerlich und steil sind.

    Und wenn ihre Schwingen euch umfangen,
    gebt euch ihr hin,
    Auch wenn das Schwert zwischen ihren Fittichen euch verwunden mag.

    Und spricht sie zu euch, schenkt ihr Glauben,
    Auch wenn ihre Stimme eure Träume zerschlagen mag,
    so wie der Nordwind den Garten verwüstet.

    Denn so wie die Liebe euch krönt,
    wird sie euch kreuzigen.
    So wie sie euer Wachstum befördert,
    stutzt sie auch euren Wildwuchs.

    Ebenso wie sie zu euren Gipfeln emporsteigt und
    eure zartesten Zweige liebkost, die im Sonnelicht zittern,
    Wird sie zu euren Wurzeln hinabsteigen und
    sie erschüttern in ihrem Erdverhaftetsein.

    [...]

    All das wird die Liebe euch antun,
    damit ihr die Geheimnisse eures Herzens erkennt und
    in diesem Erkennen zu einem Bruchteil
    vom Herzen des Lebens werdet.

    [...]

    Die Liebe gibt nichts als sich selbst und
    nimmt nichts als von sich selbst.
    Die Liebe besitzt nicht, noch will sie Besitz sein.
    Denn der Liebe ist die Liebe genug.

    (Khalil Gibran, "Der Traum des Propheten, Lebensweisheiten")




    ESEL-GESCHICHTE

    Es war einmal ein Ehepaar, das einen 12jährigen Sohn und einen Esel hatte. Sie beschlossen zu verreisen, zu arbeiten und die Welt kennenzulernen. Zusammen mit ihrem Esel zogen sie los.

    Im ersten Dorf hörten sie, wie die Leute redeten: "Seht euch den Bengel an, wie schlecht er erzogen ist... Er sitzt auf dem Esel und seine armen Eltern müssen laufen."
    Also sagte die Frau zu ihrem Mann: "Wir werden nicht zulassen, daß die Leute schlecht über unseren Sohn reden." Der Mann holte den Jungen vom Esel und setzte sich selbst darauf.

    Im zweiten Dorf hörten sie die Leute folgendes sagen: "Seht euch diesen unverschämten Mann an... Er läßt Frau und Kind laufen, während er sich vom Esel tragen läßt."
    Also ließen sie die Mutter auf das Lastentier steigen und Vater und Sohn führten den Esel.

    Im dritten Dorf hörten sie die Leute sagen: "Armer Mann! Obwohl er den ganzen Tag hart gearbeitet hat, läßt er seine Frau auf dem Esel reiten. Und das arme Kind hat mit so einer Rabenmutter sicher auch nichts zu lachen!"
    Also setzten sie ihre Reise zu dritt auf dem Lastentier fort.

    Im nächsten Dorf hörten sie die Leute sagen: "Das sind ja Bestien im Vergleich zu dem Tier, auf dem sie reiten. Sie werden dem armen Esel den Rücken brechen!"
    Also beschlossen sie, alle drei neben dem Esel herzugehen.

    Im nächsten Dorf trauten sie ihren Ohren nicht, als sie die Leute sagen hörten: "Schaut euch die drei Idioten mal an. Sie laufen, obwohl sie einen Esel haben, der sie tragen könnte!"

    Fazit:

    Die anderen werden dich immer kritisieren und über dich lästern und es ist nicht einfach, jemanden zu treffen, der dich so akzeptiert wie du bist.

    Deshalb: Lebe so, wie du es für richtig hältst und geh, wohin dein Herz dich führt...

    Das Leben ist ein Theaterstück ohne vorherige Theaterproben.

    Darum: singe, lache, tanze und liebe...

    Und lebe jeden einzelnen Augenblick deines Lebens...

    Bevor der Vorhang fällt und das Theaterstück ohne Applaus zu Ende geht.

    (Charlie Chaplin)




    LIEBE KUNST...

    ..erst wenn der letzte Schauspieler sich weigert eine Rolle anzunehmen,
    weil man ihm eine Gage unter 20 Millionen Dollar bietet,

    ..erst wenn der letzte Produzent sein Geld zurückzieht,
    weil er keinen Profit von 200 Prozent mehr machen kann,

    ..erst wenn der letzte Popstar in den Armen seines
    treuen Managers stirbt und dabei flüstert:
    "Begrab meine goldenen Schallplatten an der Biegung des Flusses",

    ..erst wenn der letzte Bestsellerautor zum Legastheniker geworden ist,
    weil man ihm keinen Vorschuss von 5 Millionen Dollar mehr für
    ein Buch zahlen will, dass er erst in drei Jahren schreibt,

    ..erst dann werdet ihr begreifen,
    wie sehr ihr von der Kunst der Künstler anhängig seid. ;-)

    (Quelle unbekannt)




    WIR SIND HELDEN

    Wenn du als Kind in den 60er, 70er, 80er Jahren oder früher lebtest, ist es zurückblickend kaum zu glauben, dass wir so lange überleben konnten! Als Kinder saßen wir in Autos ohne Sicherheitsgurte und ohne Airbags. Unsere Bettchen waren angemalt mit Farben voller Blei und Cadmium. Die Fläschchen aus der Apotheke konnten wir ohne Schwierigkeiten öffnen, genauso wie die Flasche mit Bleichmittel. Türen und Schränke waren eine ständige Bedrohung für unsere Fingerchen und auf dem Fahrrad trugen wir nie einen Helm. Wir tranken Wasser aus Wasserhähnen und nicht aus Flaschen. Wir bauten Wagen aus Seifenkisten und entdeckten während der ersten Fahrt den Hang hinunter, dass wir die Bremsen vergessen hatten. Damit kamen wir nach einigen Unfällen klar. Wir verließen morgens das Haus zum Spielen. Wir blieben den ganzen Tag weg und mußten erst zu Hause sein, wenn die Straßenlaternen angingen. Niemand wußte, wo wir waren und wir hatten nicht mal ein Handy dabei! Wir haben uns geschnitten, brachen Knochen und Zähne und niemand wurde deswegen verklagt. Es waren eben Unfälle. Niemand hatte Schuld außer wir selbst. Keiner fragte nach "Aufsichtspflicht". Kannst du dich noch an "Unfälle" erinnern? Wir kämpften und schlugen einander manchmal grün und blau. Damit mußten wir leben, denn es interessierte die Erwachsenen nicht besonders. Wir aßen Kekse, Brot mit dick Butter, tranken sehr viel und wurden trotzdem nicht zu dick. Wir tranken mit unseren Freunden aus einer Flasche und niemand starb an den Folgen. Wir hatten nicht: Playstation, Nintendo 64, X-Box, Videospiele, 64 Fernsehkanäle, Filme auf Video, Surround Sound, eigene Fernseher, Computer,Internet-Chat-Rooms. Wir hatten Freunde!!! Wir gingen einfach raus und trafen sie auf der Straße. Oder wir marschierten einfach zu deren Heim und klingelten. Manchmal brauchten wir gar nicht klingeln und gingen einfach hinein. Ohne Termin und ohne Wissen unserer gegenseitigen Eltern. Keiner brachte uns und keiner holte uns... Wie war das nur möglich? Wir dachten uns Spiele aus mit Holzstöcken und Tennisbällen. Außerdem aßen wir Würmer. Und die Prophezeiungen trafen nicht ein: Die Würmer lebten nicht in unseren Mägen für immer weiter und mit den Stöcken stachen wir auch nicht besonders viele Augen aus. Beim Straßenfußball durfte nur mitmachen, wer gut war. Wer nicht gut war, musste lernen, mit Enttäuschungen klarzukommen. Manche Schüler waren nicht so schlau wie andere. Sie rasselten durch Prüfungen und wiederholten Klassen. Das führte damals nicht zu emotionalen Elternabenden oder gar zur Änderung der Leistungsbewertung. Unsere Taten hatten manchmal Konsequenzen. Das war klar und keiner konnte sich verstecken. Wenn einer von uns gegen das Gesetz verstoßen hat, war klar, dass die Eltern ihn nicht automatisch aus dem Schlamassel heraushauten. Im Gegenteil: Sie waren oft der gleichen Meinung wie die Polizei! So etwas!

    Unsere Generation hat eine Fülle von innovativen Problemlösern und Erfindern mit Risikobereitschaft hervorgebracht. Wir hatten Freiheit, Mißerfolg, Erfolg und Verantwortung. Mit alldem wußten wir umzugehen!

    Und du gehörst auch dazu?!?
    Herzlichen Glückwunsch !!!

    geb. nach 1980 = So, jetzt wisst ihr Warmduscher das auch!
    geb. vor 1980 = WIR SIND HELDEN !!!!!!!!!!!!!!

    (Quelle unbekannt)




    EIN WAHRER FREUND

    Wenn es einen Menschen gibt,
    der dich nimmt wie du bist,
    immer zärtlich zu dir ist,
    den kein anderes Denken stört,
    der gerne deine Meinung hört,
    der dich achtet und versteht,
    alle Wege mit dir geht -
    der ohne Lügen oder List
    aufrichtig und ehrlich zu dir ist,
    der auf das Gute in dir baut
    und dir grenzenlos vertraut,
    der mit seinem Kummer zu dir eilt,
    aber auch deine Sorgen mit dir teilt,
    bist du traurig und verstimmt,
    dich dann einfach in die Arme nimmt,
    der sich auf ein Wiedersehen freut
    und dich zu mögen nie bereut -
    das ist ein wahrer Freund!

    (Quelle unbekannt)




    BACKUP-GEDICHT (YESTERDAY)

    Yesterday,
    All my backups seemed a waste of pay,
    Now my database has gone away,
    Oh I believe in yesterday.

    Suddenly,
    There's not half the files there used to be,
    And there's a milestone hanging over me,
    The system crashed so suddenly.

    I pushed something wrong,
    What it was I could not say,
    Now all my data's gone,
    And I long for yesterday-ay-ay-ay.

    Yesterday,
    The need for backups seemed so far away,
    I knew my data was all here to stay,
    Now I believe in yesterday.

    (Source unknown)




    LIEBESGEDICHT AN UNBEKANNT

    Verloren die Liebe,
    Tod der Verstand.
    Zwei Tränen, die fließen -
    Eine für den Liebsten,
    mit dem einst die Liebe verband -
    Eine für den Verstand,
    der tot ist, durch Unbekannt.

    (implicit subjectivity)




    LIEBE SAG ICH

    Ein Nutellaglas voll lila
    Ein Brötchen mit Geborgenheit
    Liebe sag ich
    Vernunft sagst du
    Seifenblasen sag ich
    Und hör dir nicht zu
    Ich halt dich fest
    Dreh mich im Kreis
    Und bau dir ein Schloss
    Aus Zuckerwatte weich

    Liebe sag ich
    Sehnsucht sagst du
    Schmetterlinge sag ich
    Kummer sagst du
    Und dann lach ich
    Küss dich
    Und hör dir nicht zu

    (Maigray auf YouTube)




    BEAUTY

    Lovely as a flower in full bloom
    Your beauty radiates from a swollen womb
    Your gentle sweet touch warms my soul
    You give me strength and courage to be bold
    To you I give mind, body and soul
    Your everlasting beauty has made me whole
    You are more to me than the air I breathe
    It is you that gives it freely to me
    The beauty I speak of is not of your skin
    It's the rare beauty that comes from within
    It covers over all faults and pains
    Its the only beauty that forever remains
    Its the beauty that brings together marriages and friends
    Its the kind of beauty that never offends
    What then is this beauty I speak of
    Its a rare beauty, the beauty of Love.

    (John, Costar75 on YouTube)